Civilización

Buenos Aires, 1792. Arde el teatro de la Ranchería y las llamas iluminan la noche virreinal. En su espantada huida, dos grotescas damas pierden el rumbo. Dejan atrás una tercera hermana mestiza a quien dan por muerta en el siniestro. Caminan solas por una llanura encharcada, entre pajonales y alimañas. Añoran la civilización, la cálida urbanidad europea que les fuera legada por sus padres hispanos. Pero la impostura declina: toda tragedia esconde una traición y la verdad les pisa los talones.

Este espectáculo fue estrenado en el año 2020 en el Teatro Nacional Cervantes con producción del TNC y cuenta actualmente con elementos de Vestuario del TNC

Premios
Luisa Vehil 2025 Actor de elenco: Pablo Fusco Dirección: Lorena Vega Escenografía: María Celeste Etcheverry y Santiago Rey Iluminación: Soledad Ianni Vestuario: Julieta Harca

“Civilización” es de esas puestas que combinan historia pasada y presente a partir de situaciones hilarantes que llaman a la reflexión y a la (auto) crítica. La sonrisa y la carcajada, el aplauso y la mano que se rasca la cabeza. Teatro en estado puro. De ese que modifica al espectador y lo lleva a otros horizontes.» Daniel Gaguine, El Caleidoscopio de Lucy

«Civilización es una de esas puestas en donde uno se encuentra riendo de lo que no debería; es incisiva, crítica, inteligente y en donde el teatro que toma postura respecto del teatro habilita la combinación entre el reírse y el pensar, que es una de las mejores combinaciones posibles.» Mónica Berman, La Nación

FICHA ARTÍSTICA

Elenco (en orden alfabético):
Julieta Brito
Pablo Fusco
Andrea Nussembaum
María Inés Sancerni
Mariano Sayavedra

Dramaturgia: Mariano Saba
Diseño de iluminación y set electric: Soledad Ianni
Realización de set electric: Caterina Fólgar Pacheco, Valentina Pezzali, Casiana Ronconi Palma, Valentina Avila, Emily Graf
Diseño de escenografía original: María Celeste Etcheverry
Diseño de escenografía y realización versión Dumont: Santiago Rey
Asistente de realización escenográfica: Iván Aurelio Elías
Diseño de vestuario: Julieta Harca
Asistente de vestuario: Mila Matarazzo
Coreografía: Jazmín Titiunik
Maquillaje y Pelo: Agustina Luque
Música original y Diseño sonoro: Agustín Flores Muñoz
Diseño gráfico: Javier Jacob
Fotografía: Sebastián Freire
Asistencia general: Luciano Heredia
Asistencia y producción: Gabo Baigorria Co-producción: Dumont 4040
Dirección: Lorena Vega

AGRADECIMIENTOS
Gonzalo Urtizberea
Franco Burattini – Piromanía FX
La Polilla Vestuario
Sofía García Jabif
Teatro El Grito
Martín Lavini
Alejandro Quesada
Cristian Scotton
Sebastián Blutrach
Gonzalo Zapico
Sebastián Soler
Saigon
Mónica Estévez y Mauricio Kartun
Fanny Cáceres, Silvana Gaiera y Damián Causillas
Norman Ruiz
Paula Molina
Elena Zabaleta
Pablo Cusenza